Charlotte s-a trezit în miezul nopții cu o durere incredibilă. Durerea era localizată în abdomen, dar radia în tot corpul—sau poate era doar frica. Din fericire, petrecuse noaptea în camera lui Tennyson, altfel nu era sigură dacă ar fi avut puterea să cheme pe cineva, darămite să se ridice din pat. Trecuseră doar câteva zile de când își văzuse ultima oară medicul, ceea ce însemna că mai avea patru