La casa Foster. Emily se tot foia în fața oglinzii, găsindu-se mereu nemulțumită de fiecare rochie. Plină de furie, aruncă toate hainele pe care le ținea în brațe pe pat. Elena intră și asistă la scenă, întrebându-și fiica îngrijorată: "Ce s-a întâmplat? Cine te-a supărat?" Era luni, iar fiul Elenei, Tucker, plecase la școală, lăsând-o acasă doar pe menajeră, pe Elena însăși și pe Emily. Harry ple