Lorrand a fost șocat și s-a trezit imediat. Fata din fața lui era calmă, rațională, tranșantă și metodică. Ar trebui să fie ca ea. "Domnișoară Lea, îmi pare rău," spuse Lorrand, "mă voi ocupa eu de asta." Lea dădu din cap. Luă raportul și se întoarse să meargă spre salon. Când ajunse la ușă, auzi o voce venind din interior. "Domnișoară Yancey, aveți o comoție cerebrală moderată. Trebuie să vă odih