Alfa Griffin a fost uluit de întrebare, dar când și-a revenit, a plesnit-o pe Lyra. Ochii mei s-au mărit de groază. Suspine au scăpat de pe buzele tuturor. Nimeni nu s-ar fi gândit că Alfa Griffin ar ridica vreodată mâna asupra prețioasei sale fiice. Lyra a izbucnit în lacrimi. Alfa Griffin și-a stabilizat vocea și i-a vorbit umil Regelui Eros: „Îmi pare rău pentru tot. Dar adevărul este că și E