تضع كلوي يدًا مطمئنة على كتف ماكس، وتشعر بتوتره يشع من خلال جسده. وجهه شاحب، ويداه ترتجفان. من الواضح أن الاستجواب قد أثر عليه بشدة. "ماكس، هل أنت بخير؟" تسأل بلطف، محاولة تقديم بعض الراحة. يهز ماكس رأسه، صوته بالكاد أعلى من الهمس. "لا، لست بخير. كان ذلك وحشيًا." تومئ كلوي بتعاطف، مدركة لثقل ما يتعاملون معه. "أعلم ذلك. لوكاس خصم عنيد. لكننا سنجد حلاً. لا يزال بإمكاننا قلب الأمور." ينظر إليها ماكس