عندما انطلق جيمس بالسيارة، هدأت وين وهي تقول: "ششش، يا آنا، لا بأس." لم ترد آنا، بل تركت شهقاتها تخترق جسدها حتى استنفدت قواها من البكاء. بعد بضع دقائق أخرى، هدأت وهزت رأسها ومسحت عينيها. تذمرت آنا: "كان ذلك قريباً جداً." تنهدت وين: "لا شك في ذلك يا آنا. فيما كنت تفكرين؟" "آه، لم أكن أفكر. كنت شهوانية ثم شعرت بالانزعاج والغضب. بدأ داميان يثرثر عن كم كنت شخصاً فظيعاً لأنني رقصت مع رجل." تأوهت وين.