بقي داميان متوتراً لأسبوع آخر. وعلى الرغم من مخاوفه، لم يسمح لأي شيء بالتسرب حول آلان. لذلك، وبخوف شديد، طلبت آنا من داميان أن يأخذ آلان لمشاهدة فيلم. كان هناك فيلم للأطفال اعتقدت آنا أن آلان يمكن أن يجلس لمشاهدته بالفعل. "خذ سيارتي،" قالت آنا وهي تسلم داميان المفاتيح. "لماذا؟" "لأن نقل مقعد الطفل من سيارة إلى أخرى أمر مزعج." "لا نحتاج إلى تغيير أي شيء. لقد اشتريت مقعد سيارة بالأمس في طريق عودتي إ