بعد وصولها إلى مقر إقامة جوهانسون، طلبت سامانثا من إسحاق الانتظار في السيارة بينما تعود هي وريلاند إلى منزل جوهانسون لحزم الأمتعة. عندما دخلا، نظر تيرينس إلى سامانثا ببرود. "سامانثا، هل ما زال لديكِ الجرأة للعودة؟" سخرت سامانثا: "ولماذا لا؟ أنا لست شخصًا وقحًا مثلك. بالطبع، لدي الجرأة للعودة. أنت من يجب أن يخجل من التواجد هنا، يا عم تيرينس." "أنتِ!" احمر وجه تيرينس غضبًا وهو يشير بإصبعه إلى سامانث