تنزلق شهادة مايكل الجامعية المؤطرة عن الحائط وتسقط على الأرض بإحداث جلبة. ألهث. تقف كل شعرة على ذراعي. أجلس متجمدة، وظهري منتصب كالمسطرة وعيناي واسعتان لا ترمشان. قلبي الخافق هو العضلة الوحيدة في جسدي القادرة على الحركة. تقول كلير بهدوء وعيناها ما زالتا مغلقتين: "حافظي على هدوئك". لست هادئة. قد لا أكون هادئة مرة أخرى أبدًا. الهدوء هو لأولئك الذين يقضون إجازات شاطئية جميلة وأصابع أقدامهم في الرمال