بقي براد وإلسي في المستشفى. أرادوا تتبع آخر تطورات حالة ليام ومنع إيما من اكتشاف العقل المدبر وراء حادث السيارة. مع مصير ليام غير المؤكد، اضطرت إيما للتعامل مع هذين الشخصين نيابة عنه. قالت إيما بنبرة هادئة للغاية: "لا داعي لمرافقتي. إذا كان هناك أي تحديث جديد بشأنه، فسوف أبلغكما". لكن إلسي قالت بتهكم: "ماذا تعنين بأنكِ ستبلغينا؟ ليام فرد من عائلتنا، وبراد هو أخوه من دمه!" قال براد: "إيما، تصادف أن