كان دكلان متوتراً بعض الشيء وهو يحدق في هيلان. كان الجميع يعتقدون أنه جمع ثروته من خلال إدارة شركة تجارية. لكنه وحده يعلم أن الأموال التي استخدمها لتأسيس الشركة كانت في الواقع من هيلان. والآن، وهو يواجه هيلان، كان ضميره يؤنبه. سأل هيلان بصوت بارد: "ألا تريدني أن أعود؟" أجاب دكلان: "ليس هذا ما أقصده. يا هيلان، لقد فهمتني خطأ." تظاهر دكلان بالهدوء وابتسم بتردد، قائلاً: "هل عدت إلى المنزل بعد؟ ماذا لو رتبت لك حفلة ترحيب؟" سأل هيلان: "لنتحدث عن ذلك لاحقاً. لقد عدت للتو. الأمر هو، هل أوصلت المال الذي أعطيته لك إلى والدي؟" عندما سمع دكلان أن هيلان قد عاد للتو، شعر بالارتياح. ضحك بمرح أكبر وسار نحوه. وضع ذراعيه حول كتفي هيلان وقال: "يا هيلان، كن مطمئناً. أنا رجل كلمتي. لقد أعطيت المال لوالديك منذ فترة طويلة." "لقد عدت للتو. أعتقد أنه ليس لديك مكان لتقيم فيه. تعال إلى منزلي الليلة. يمكنك اختيار أي غرفة تريدها." حافظ هيلان على وجه جامد. وهو يدخن سيجاراً، ظل ينظر إلى دكلان بهدوء وسأل: "هل أنت متأكد من أنك أعطيت المال لوالدي؟" "بالطبع. يا أخي، أقسم بالله." رفع دكلان يده وأقسم بجدية: "أنا، دكلان، مخلص دائماً لأصدقائي. إذا استولت على أموالك بشكل خاص، فسوف أنتهي نهاية سيئة وأتعفن في الجحيم." حدق هيلان فيه وقال: "بما أنك أعطيتهم المال، فهذا جيد. سأعود وألقي نظرة." بعد أن قال ذلك، كان ينوي النهوض. أوقفه دكلان على عجل وقال: "يا هيلان، سنتحدث عن المال لاحقاً. لنتناول شراباً الآن. ريمي مارتن نوع من الخمور الأجنبية." "بالإضافة إلى ذلك، لقد صنعنا أيضاً بعض الخمور العشبية الغنية والمغذية والثمينة." بعد أن قال ذلك، سارع إلى تمرير كأس من النبيذ إلى هيلان وشرب هو أيضاً كأساً. التقط هيلان الكأس وضحك وارتشف النبيذ. قال: "خمور أجنبية. عظيم. سأجربها." عند رؤية المشهد، أطلق دكلان أخيراً تنهيدة ارتياح. قال دكلان: "أنت لا تستطيع قراءة الجو على الإطلاق. اذهب واجعل هيلان سعيداً. إنه صديقي." طلب من هيلان أن يشرب النبيذ بكرم وضغط بامرأة ترتدي ملابس رائعة في أحضان هيلان. لقد فعلت هؤلاء النساء هذا عدة مرات وجئن على الفور. اتكأن على ذراعي هيلان وتحدثن إلى هيلان بحميمية. كما أقنعن هيلان بشرب أكبر قدر ممكن. لم يرفضهم هيلان وقضى وقتاً ممتعاً. "يا هيلان، في صحتك." انتهز دكلان الفرصة لوضع بعض المسحوق في كأس هيلان ثم مرر الكأس إلى هيلان. التقط هيلان الكأس وكان ينوي شرب النبيذ دون شك. عند رؤية المشهد، سخر دكلان في قلبه. بعد شرب الكثير، خرج دكلان من البار بحجة الذهاب إلى دورة المياه. نظر حوله بحذر شديد. بعد أن تأكد من عدم وجود أحد حوله، أخرج هاتفه واتصل بمرؤوسه بعيون حمراء، وهو يصرخ بغضب: "يا هاربر، أرسل رجالك إلى منزل تشارلي لتهديده وجعله يرحل على الفور." "إذا كان لا يوافق، فما عليك سوى إشعال النار في منزل عائلة جابر!" "على أي حال، بغض النظر عما تفعله، يجب ألا تدع تشارلي يستمر في البقاء هناك!" استولى دكلان على أموال هيلان وأثرى نفسه في جيبه. لم يعطِ أي سنت لوالدي هيلان. الآن، يجب عليه منع هيلان وتشارلي من الالتقاء حتى لا يتم الكشف عما فعله. على الجانب الآخر من الخط، قال هاربر بعجز: "يا سيد جاكيت، ما زلت في المستشفى الآن. لا أستطيع فعل ذلك." "مستشفى؟" ذهل دكلان. أوضح هاربر: "اليوم، ذهبنا لطرد تشارلي وعائلته، لكننا التقينا برجل قوي، وأسقطنا جميعاً للتو." "ما هذا بحق الجحيم! لا يهمني أين أنت. اذهب إلى منزل تشارلي الآن للقبض عليهم واحتجازهم. لا تدعهم يخرجون دون إذني!" زأر دكلان. لا يمكنه السماح لتشارلي وهيلان بالالتقاء ببعضهما البعض! وإلا، ستكون هناك عواقب لا يمكن تصورها! "يا سيد جاكيت، لا يمكننا التحرك الآن..." شعر هاربر باليأس لدرجة أنه أراد البكاء الآن. كان صوته مليئاً بالرعب. في منزل تشارلي، كسرت ذراعه. كيف يمكن أن يكون لديه الشجاعة للعبث مع هيلان مرة أخرى؟ "توقف عن ذلك. لا أريد أن أسمع أي أعذار. انطلق في غضون ساعة واحدة. إذا لم تتمكن من السيطرة على تشارلي، فسوف أقتلك." زمجر دكلان بغضب. في تلك اللحظة بالذات، أمسك شخص ما فجأة بهاتف دكلان. "من هذا؟" استدار دكلان وزأر بغضب. ومع ذلك، سرعان ما تغير تعبيره. كان هيلان هو الذي يقف خلفه ويمسك بهاتف دكلان. سأل دكلان بتعبير مذهول: "يا هيلان، لماذا أنت بالخارج؟" كان يعتقد أنه قد أعطى هيلان مخدراً. من المفترض أن يكون هيلان فاقداً للوعي الآن. كيف يمكن أن يخرج؟ وبينما كان دكلان يتحدث، حاول على عجل انتزاع الهاتف من يد هيلان. تراجع هيلان لتجنب دكلان وتحدث إلى الهاتف: "هل هذا هاربر زيلر؟" "أنت..." على الجانب الآخر من الخط، صُدم هاربر بشدة لسماع صوت هيلان وأغلق الهاتف على الفور. وهو يحمل الهاتف، حدق هيلان في دكلان بعيون حادة وقال بصرامة: "يا دكلان، لماذا لا تشرح هذا؟" لقد شرب واستمتع مع دكلان بدلاً من أن يغضب ويستجوب الأخير، وذلك أساساً لإعطاء دكلان فرصة لقلب صفحة جديدة وإجراء تعديلات. لكن دكلان لم يتب على الإطلاق. بدلاً من ذلك، أقسم زوراً وخداعه. والآن كان ينوي حتى اختطاف والدي هيلان والسيطرة عليهما. بالإضافة إلى ذلك، وفقاً للمحادثة بين هاربر ودكلان، وجد هيلان أن دكلان كان مسؤولاً عن هدم مسقط رأسه. بعبارة أخرى، لم يستول دكلان على أموال هيلان فحسب، بل أرسل أيضاً أشخاصاً لضرب والدي هيلان. لقد كان دكلان ميؤوساً منه تماماً! الآن بعد أن انكشف غطاؤه، لم يشعر دكلان بالخوف أو تأنيب الضمير، لكنه ارتدى مظهراً متعجرفاً وبارداً بعيون شرسة، قائلاً بلامبالاة: "يا هيلان، بما أنك سمعت ذلك، فسأتوقف عن التظاهر إذن." "لقد سمعت ذلك بشكل صحيح. لم أعطِ أي سنت لوالديك." "بالإضافة إلى ذلك، استمع، أنا أعمل الآن لدى غرفة تجارة غريدريك. أنا أيضاً الشخص المسؤول عن هدم القرية. الآن، أنا غني. يمكنني أيضاً أن يكون لدي أكبر عدد ممكن من الناس!" "كن عاقلاً. من الأفضل أن تتظاهر بأنك لم تسمع ذلك. استمر في تحويل الأموال إلي كل شهر. إذا لم تفعل ذلك، فسوف أجعلك تعاني." بنظرة متعجرفة ومتعالية، حدق في هيلان بازدراء وبرود وهو يتحدث. الآن، كان رجلاً ناجحاً. وبما أنه كان غنياً وقوياً الآن، فإنه لم يأخذ هيلان في الاعتبار على الإطلاق. "كيف تجرؤ على تهديدي؟" أصبحت عيون هيلان باردة. "نعم، أنا أهددك. ماذا في ذلك؟ يا هيلان، هل تعرف غرفة تجارة غريدريك؟ إنها ملك لروبرت بارد في مدينة لايتدوم. أتحداك أن تؤذيني!" بدا دكلان شرساً بهواء متعجرف للغاية. دفع صدر هيلان وقال ببرود: "أنت تعرف روبرت، أليس كذلك؟ إنه أكبر رأسمالي في مدينة لايتدوم. نفوذه على مدينة لايتدوم لا يمكن تصوره." "بوجوده، لا يمكنك أن تؤذيني!" "إذا لم تحول المال إلي، فسوف أقتل والديك!" أصبحت عيون هيلان أكثر برودة. دون تردد، أمسك بأصابع دكلان وكسرها بقوة. هنا جاء صدع. مع صوت كسر العظام الذي لا لبس فيه، كسرت أصابع دكلان على الفور. "آه!" صرخ دكلان بعبوس وكاد يسقط على الأرض. بانغ! قبل أن يتعافى، أمسك هيلان برأس دكلان وحطمه في الحائط. في غضون لحظة، كسر رأس دكلان وكان ينزف. مع نزيف فتحاته السبعة، سقط على الأرض وشعر بالدوار. لم يتمكن من النهوض بعد صراع لبعض الوقت. شعر بصداع حاد كما لو أن رأسه قد انفجر. وسع عينيه في حالة من عدم التصديق. لم يكن يتوقع أن هيلان لن يخاف حتى من روبرت. نظر هيلان إلى الأسفل إلى دكلان وقال ببرود: "إليك فرصتك الأخيرة. أعد لي كل أموالي في غضون سبعة أيام." "وإلا فسوف أقتلك!"