През цялото пътуване обратно към дома, Василиса не каза нито дума на Нина, въпреки че дамата не спираше да говори и да ѝ се оплаква. Нина я разбираше, но не беше сигурна какво точно се е случило. Беше замлъкнала, откакто Лучиан и дядото бяха напуснали офиса следобед. Нищо, което беше казала или направила, не я развесели и изглеждаше, че е на ръба на сълзите. „Мамо!“ изкрещя Хейзъл, когато влязоха.