(Pohled Jamese) Zaklepal jsem na dveře otcovy pracovny a čekal. Zaslechl jsem tlumené hlasy a zvuky, jako by se tam někdo potichu přetahoval. Konečně otec zavolal skrz dveře, že mohu vstoupit. Když jsem vešel dovnitř, viděl jsem otce sedět za stolem. Matka seděla vedle něj s provinilým výrazem. Oba měli pomačkané oblečení a otcova košile byla špatně zapnutá. Ve vzduchu se vznášela nezaměnitelná vů