Pohled Emily S Milou jsme se vrátily do kuchyně kratší cestou přes náměstí. "Tentokrát žádné podvádění," zavolala jsem na Milu. "Ale no tak, Em!" křikla přes rameno. "Obě víme, že mě hravě porazíš, když nebudu používat vlčí schopnosti." Zasmála jsem se, protože jsem věděla, že má pravdu. Milini rodiče byli jen vysoko postavení válečníci, ale každý věděl, že její otec pochází z hodnosti Delta. Svého titulu se vzdal, když se rozhodl přejít do jiné smečky, aby mohl být s Milinou matkou. Sledovala jsem, jak Mila chytla kliku, otevřela dveře a vběhla dovnitř. Měla náskok jen dvě sekundy. Otevřela jsem dveře a viděla Milu, jak sprintuje po chodbě a zmizela za rohem. Teď už jsem ji nemohla dohnat. Začala jsem běžet pomaleji a míjela otcovu kancelář. Věděla jsem, že kancelář Alfy Cola se nachází vedle té jeho, a nechtěla jsem rušit neznámou schůzku. Rychle, ale co nejtišeji, jsem se je snažila minout. Ztuhla jsem na místě, když jsem míjela třetí dveře, když mě zasáhla ta nejopojnější vůně jablečného závinu. Alexander. Musí tam být! Zaváhala jsem na místě, a než jsem si to promyslela, stála jsem před kanceláří Alfy Alexandra. Těžce jsem polkla, když jsem zevnitř zaslechla jeho hlas a hlas neznámé ženy. Žárlivost a majetnictví ve mně vřely a rostla ve mně touha vtrhnout dovnitř. Pevně jsem chytila kliku a přiložila ucho ke dveřím, abych si poslechla jejich rozhovor. "Kde jsi včera byl?" zavrčela žena. "Nechal jsi mě tam samotnou s těmi bastardy!" Skřípavý zvuk ženského hlasu mi zvedl všechny chlupy na zádech. Ještě jsem neviděla její tvář, a už jsem ji chtěla předělat. "Měl jsem pohotovost," řekl Alex. "Jakou pohotovost?" odsekla, vstala a šla blíž k Alexovi, její boty hlučně klapaly po tvrdé, studené podlaze. "Něco nečekaně vyskočilo," řekl Alex odměřeně. "A musel jsem se s tím vypořádat." "Tím, že jsi mě nechal samotnou na tanečním parketu?" odsekla. "Mohl jsi mě vzít s sebou!" Alex byl na tanečním parketu. Proč jsem ho tam neviděla? "Angelico," odsekl Alex. "Jsem budoucí Alfa této smečky. Musím se nejdřív postarat o své lidi. Pokud se ti to nelíbí, můžeš klidně odejít a vrátit se do své smečky. Nikdo ti nestojí v cestě!" "Odejít?" zalapala po dechu nevěřícně. "V tomhle počasí? To si děláš legraci! Mám lepší nápady, než teď odejít. Co kdybychom se usadili u ohně? Klidně nařídím těm ubohým omegám, aby nám udělali něco dobrého k jídlu!" V kanceláři najednou zavládlo ticho a moje zvědavost zvítězila. Stáhla jsem kliku a začala tlačit na dveře, ale obrovská ruka mě chytila za mou, a zatáhla dveře zpět. Můj pohled se upřel na mého vetřelce a moje oči se rozšířily, když jsem zjistila, že je to můj otec. Vypadal na mě naštvaně a zklamaně. "Co to děláš?" zeptal se, jeho modré oči byly hněvem téměř šedé. "Není to tak, jak to vypadá," snažila jsem se bránit. "Není to tak, jak to vypadá?" zavrčel můj otec. "Chystala ses vstoupit do kanceláře mladého Alfy Alexandra bez jeho svolení, Emily!" "Kdo je s ním?" zeptala jsem se a snažila se změnit téma. Potřebovala jsem vědět, kdo je ta druhá žena. "To není tvoje věc," odsekl. "Je," hádala jsem se. "Pokud to musíš vědět," ušklíbl se můj otec. "Je to jeho budoucí Luna." Luna? Jeho budoucí Luna? Alexander je spárovaný. Několikrát jsem zamrkala, neschopná zpracovat, co právě řekl. Slyšela jsem dobře? Rozuměla jsem tomu, co říkal? Má Alexander družku? Ale jak? Neměl na šíji žádnou značku. Lhal mi? Můj pohled se vrátil k mému otci. Měla jsem otázky a potřebovala jsem odpovědi. "Kdo to je?" zeptala jsem se a cítila, jak se mi do očí hrnou slzy. "Potkal ji v výcvikovém táboře Alfy," řekl. "Je pro něj dokonalá manželka. Včera v noci sněžilo, což naznačuje, že jeho vlk je s jeho volbou spokojen." Mé srdce se propadlo a po tvářích mi začaly stékat slzy. Alexander si včera v noci vzal mou nevinnost, a teď si bere tu věc ve své kanceláři za svou Lunu. Můj otec mi zvedl bradu a svraštil obočí. "Vím, že jsi k mladému Alfovi Alexandrovi vždycky něco cítila," řekl něžně. "Ale je čas, abys ty city pustila a našla si svého vlastního druha." Kdyby jen věděl, že Alexander je můj druh. Rozplakala jsem se a můj otec mě přitiskl na hruď. "Uklidni se, Emily," zamumlal. "Není to tak zlé. Brzy najdeš druhou polovinu své duše; bude to tvoje dokonalá polovina. Budeš šťastná a už nikdy na Alfu Alexandra nepomyslíš." To mě rozplakalo ještě víc. Kdyby jen to, co řekl, byla pravda. Můj otec mě zvedl do náruče, odnesl mě zpět do auta a odvezl mě domů. Nežili jsme daleko od domu smečky, ale naše chata hraničila s lesem. Můj otec chatu navrhl a postavil, když moje matka otěhotněla se mnou. Bylo to krásné dvoupodlažní místo umístěné mezi čtyřmi obrovskými stromy a měla velkou zahradu. Můj otec mi řekl, že jednoho dne bude chata moje. Většina spárovaných párů si postavila vlastní místa k výchově svých potomků, zatímco většina nespárovaných vlků stále žila v domě smečky. Můj otec zastavil auto, zvedl mě a odnesl mě nahoru. Posadil mě na postel a přetáhl přes mě deku. Jeho oči byly něžné, ale plné lásky, ale nemohla jsem si nevšimnout lítosti, která se za nimi skrývala. Bylo mu mě líto. Viděl mě jako slaboch a možná dokonce i jako zklamání. Můj otec tiše odešel z mého pokoje, naposledy se na mě podíval a zavřel za sebou dveře do ložnice. Netrvalo dlouho a moje matka zaklepala a nakoukla dovnitř. "Emily," řekla téměř hysterickým tónem hlasu a vstoupila do mého pokoje. "Je mi to moc líto, holčičko. Neměla jsi to zjistit takhle." Postel se vedle mě najednou prohnula a věděla jsem, že si musela sednout na postel. Vdechla jsem její jemnou květinovou vůni a mé srdce bolestivě sevřelo uvnitř hrudi. Moje matka natáhla ruku a něžně mi pohladila čokoládově hnědé vlasy. Dělala to mnohokrát, když jsem byla smutná. Moje matka se najednou sklonila a políbila mě na temeno hlavy, pak tiše vstala a odešla z mého pokoje. "Všechno bude v pořádku," zašeptala mi, než zavřela dveře. Kdyby jen moje matka věděla, že tohle je naposledy, co mě uvidí, než začnu novou kapitolu svého života. ****