Næste dag sad Celine i en kurvestol og læste en bog inde i lejligheden. Imens gik Robin arrigt frem og tilbage og bandede af sine lungers fulde kraft. "Hvad er der galt med den idiot? Er han blevet sparket i hovedet eller sådan noget? Han efterlader sin kone alene for at tage sig af den kælling Carly! Og den Carly – ugh! At være elskerinde er slemt nok, men at dope sig selv? Det er jo bare patetis