רבים מהעובדים עמדו בתור כדי לקבל אוכל בקנטינה. ג'ואנה לקחה צלחת נירוסטה מארון החיטוי. לאחר מכן היא ניגשה לחלון המטבח, הזמינה מנת צוות, התיישבה בקנטינת העובדים ואכלה. ג'ואנה ידעה שברוס בררן באוכל ולא יאכל ארוחות צוות. כצפוי, ברוס לא אכל ורק ישב ליד ג'ואנה והסתכל עליה אוכלת. ג'ואנה השתמשה בכף הנירוסטה וערבבה את המנות בצלחתה. ואז, היא אכלה את התערובת כף אחר כף. ברוס קימט את מצחו, פניו מלאות בוז וזעזו