לפני יום, גארווד בא לחדר השינה של אלסה ואמר לה שקווין שוחרר. היא נאנחה לרווחה, אך לא העזה להתקשר אליו מחשש שגארווד יחקור אותה. היא זכרה שעמדה בכתונת הלילה שלה, שערה סבוך על ראשה והיה חם, אז פתחה לרווחה את דלתות המרפסת ובריזה התנפנפה סביבה, גרמה לכתונת הלילה שלה לנוע כמו גל ומראה אותה כמו רוח רפאים שקופה למחצה העומדת למרגלות המיטה. גארווד, לעומת זאת, עמד נוקשה ליד הדלת בחליפה האפורה-פחם המעומלנת של