בסופו של דבר, גרגורי נשבע בפני נייג'ל שהוא לא יתערב בענייני משפחת גולד כדי לרצות את הזקן. גרגורי ושנון עזבו בתחושת ייאוש, בעוד נייג'ל הביט בבלגן שבחדר העבודה בכעס בעיניו. "אוף! הנשים הערמומיות האלה כרכו אותך ואת אביך סביב האצבע הקטנה שלהן!" ג'סטין התכופף להרים את רסיסי הזכוכית מהרצפה. מוחו סער במהירות. 'האם מישהו הלך לאינליה בשם אשר? אבל אבא מזהה את אשר. הוא לא יטעה, כי הם נפגשו פעמים רבות בעבר. א