Jeremy Quest helyett két komoly kinézetű rendőr állt az ajtó előtt. Mielőtt Emily Quest reagálhatott volna, jéghideg bilincseket kötöttek a csuklójára. – Emily Quest, azzal vádoltak, hogy embereket béreltek fel, hogy megtámadjanak valakit. Velünk kell jönnie a Golden Bay-i rendőrségre. Emily sokkos állapotban volt. Egyértelműen megtette a szükséges intézkedéseket, és ezek az emberek megígérték nek