Miután minden fontos pontot elmondott, Xyla Quest megállt, és megkérdezte, van-e valami, amit Stanley Batton nem ért. Stanley mindig nemet mondott. Hamarosan eljött az éjfél anélkül, hogy észrevették volna. Xyla már majdnem végzett azzal, hogy elmagyarázza a páciens pulzusmérésének alapjait. Miután lenézett az órájára, Xyla Stanley felé fordult. Abban a pillanatban teljes figyelmet szentelt neki.