Anasztázia hálás volt Harriet kedves szándékát hallva, de ennek ellenére határozottan megrázta a fejét. "Fogalmad sincs, mennyire hálás vagyok, hogy nem feledkeztél meg édesanyámról, de nincs szükségem arra, hogy bármilyen szívességet visszafizess. Valójában csak azért jöttem, hogy köszönjek, nem pedig azért, hogy bármilyen ajánlatot elfogadjak." A felzaklatott Harriet megragadta Anasztázia kezét.