Miután Charlie kiszaladt az ajtón, rájött, hogy Claire nem ment messzire. Egy oszlop sarkában kuporgott, és sértődötten zokogott. Lassan odalépett, levette a kabátját, rátette Claire-re, és azt mondta: "Édesem, ne szomorkodj. A Wilson Group igazgatói pozíciója csak egy középszerű állás, te ennél jobbat is elérhetsz..." "Nem, te nem érted. Ha én leszek az igazgató, a szüleim újra felemelt fővel jár