Amikor Charlie azt mondta, hogy holnap vesz nekik egy jobb autót, az apósék arcára széles, ragyogó mosoly ült ki. Jacob nem vette észre, hogy épp lemaradt a csúcsmodell 760-asról. Claire kissé aggódott. Miután visszatértek a szobájukba és felfrissültek, halkan megkérdezte: "Tényleg van még pénzed új autót venni? Van itt egy kis titkos tartalékom, vedd el holnap!" Charlie gyorsan intett a kezével.