Hosszú szünet után Charlie Billhez fordult. "Ez az öreg elég élesnek tűnik. Azt hiszi, hogy nem fogják megbüntetni, amíg nem válaszol. Bill, törd el mindkét lábát!" "Igen, Mr. Wade!" – engedelmeskedett Bill. Charlie hideg hangon szólt a pánikoló Dylanre nézve. "Csak a fiadat hibáztathatod." Két borzalmas sikoly után Dylan Hunt is megnyomorodott. Apja bántalmazását látva Jerome úgy érezte, elveszte