Aria John edző a lakosztályába vezet, idegesítő magabiztossággal pötyögve be a kódot. Az ajtó kinyílik, és int, hogy kövessem, már félig bent van, mintha valami engedelmes kutya lennék. Megtorpanok a küszöbnél, idegesen körbepillantok. Mibe sétálok bele? A szoba nagyszerű, tágas, de nem olyan lélegzetelállító, mint Lucas lakosztálya. És hideg van. Érzelmileg és szó szerint is. Átkulcsolom a karoma