Celine Adamra nézett. Hangja halk volt, de rendíthetetlen, ahogy megismételte: "Váljunk el, Adam. Tetszik ez a születésnapi ajándék?" Adam arckifejezése közömbös maradt. "Hirtelen azért kéred a válást, mert nem velem töltöttem a születésnapomat?" "Carly visszatért, igaz?" – kérdezte Celine. Carly neve hallatán Adam ajka gúnyos mosolyra húzódott. Hosszú léptekkel indult Celine felé. "Zavar téged?" Mercity legfiatalabb üzleti moguljaként Adam tekintélyt parancsoló jelenlétet árasztott, amelyet a vagyona, a státusza és a befolyása épített fel. Ahogy közeledett felé, Celine ösztönösen hátrált egy lépést. Finom háta a falnak ütközött. Abban a pillanatban a körülötte lévő világ mintha elsötétedett volna. Adam már leküzdötte a távolságot, egyik kezét a falnak támasztotta mellette, a masszív mellkasa és a fal közé szorítva őt. Gúnyos mosollyal nézett le rá. "Mercityben mindenki tudja, hogy Carly az, akit feleségül fogok venni. Nem tudtad ezt, amikor kitervelted, hogy a feleségem leszel? Akkor nem bántad, szóval most miért zavar?" Celine arca elsápadt. Igen, Adamnak Carlyt kellett volna feleségül vennie. Ha nem történik meg a baleset, soha nem lett volna esélye hozzámenni. Sosem felejti el azt a napot, amikor felébredt. Amikor meglátta, hogy Celine van mellette, a csalódottság és a hidegség a szemében félreérthetetlen volt. Azóta külön szobákban aludtak, és soha nem érintette meg. Ő Carlyt szerette. Celine ezt mindig is tudta, de... Mélyen Adam arcába nézett. Lassan kezdett összemosódni a képmása azzal a fiatal fiúval, aki egykor volt. "Adam, tényleg nem emlékszel rám?" – gondolta Celine. Úgy tűnt, csak ő maradt a múltban. Nem számít. Ezt a három évet úgy fogja fel, mint a téves szerelmének beteljesülését. Celine elnyomta a keserűséget és a fájdalmat a szívében. "Adam, vessünk véget ennek a plátói házasságnak." Adam hirtelen felvonta a szemöldökét. "Plátói?" Mély hangja gúnyos volt. Kinyúlt, és megfogta az állát. Hüvelykujja végigsimított puha ajkán, szinte incselkedő mozdulattal nyomva azokat. "Szóval ezért akarsz válni? Szexelni akarsz?" Celine arca élénkpirosra váltott, mint egy paradicsom. Nem erre gondolt. Most a hüvelykujja a karmazsinvörös ajkán nyugodott, rosszindulatú, mégis csábító erővel dörzsölve. Celine nem számított ilyen flörtölő oldalra egy ilyen forró és kifinomult férfitől. Valójában az ujjával játszott az ajkaival. Adam soha nem volt még ilyen közel Celine-hez. Mindig azok a túlméretezett, fekete keretes szemüvegek mögé bújt, egyszerű ruhákat viselt, idősebb nőnek mutatva magát. De közelről Adam észrevette, milyen kicsi az arca. A szemüveg alatt finom és feltűnő vonásai voltak, és azok a szemek hipnotikusak voltak. Az ajkai is puhák voltak. Ahol az ujja nyomta, a vörös egy pillanatra elhalványult, majd enyhe rugalmassággal visszatért. Az ajkai nemcsak puhák, hanem gyengédek is voltak. Ez egy olyan csábító látvány volt, ami miatt meg akarta csókolni. Adam szeme elsötétült. "Nem gondoltam volna, hogy ilyen erős vágyaid vannak. Férfire vágysz magadban?" Hirtelen egy hangos pofon visszhangzott a villában. Celine erősen felpofozta. Adam feje oldalra rándult. Celine ujjai dühtől remegtek. Túl alázatos volt a szerelmében, hagyta, hogy a szívét megtapossák. Hogy meri így megalázni őt? Dühösen azt mondta: "Tudom, hogy soha nem engedted el Carlyt. Most megkönnyítem a dolgod. Visszaadom neki az Alvarezné pozíciót!" Adam arckifejezése azonnal jegessé vált, mintha egy jégtakaró hullott volna a jóképű arcára. Soha nem kapott még pofont – senkitől. Hidegen nézett rá. "Celine, azt hitted, hogy csak akkor vehetsz feleségül, amikor akarsz, és akkor válhatsz el, amikor kedved tartja? Minek nézel engem?" Celine gúnyosan mosolygott. "Egy játékszernek, persze." Adam nem hitte el, amit hallott. Celine elnyomta a fájdalmat a szívében, és hazudott: "Csak egy játékszer vagy, amit Carlytól vettem el. Most már belefáradtam a játékba veled. El akarok dobni." Adam arckifejezése még sötétebb lett. "Jól van, Celine. Válni akarsz? Rendben. De ne gyere vissza hozzám könyörögve, hogy újra összejöjjünk!" Ezzel felrohant az emeletre, és becsapta a dolgozószobája ajtaját. Celine mintha minden erejét elvesztette volna. Finom teste lassan lecsúszott a falon. A szőnyegen guggolt, karjaival átölelve magát. "Nem foglak többé szeretni, Adam" – esküdött meg magában. … Másnap reggel Sofia belépett Adam dolgozószobájába. Adam az asztalánál ült, dokumentumokat nézett át. Köztudott volt, hogy munkamániás. "Alvarez úr" – szólalt meg Sofia. Adam nem nézett fel. Sofia látta, hogy rossz hangulatban van. A levegő körülötte mintha megfagyott volna. Óvatosan letett egy csésze kávét az asztalra. "Alvarez úr, Alvarezné készítette ezt a kávét önnek." Adam keze, amely a tollat tartotta, megtorpant. Hideg arckifejezése enyhén megenyhült. Celine békülni próbált? Hogy őszinte legyek, jó feleség volt. Az ízlése szerint főzött, kézzel mosta a ruháit, és gondoskodott a mindennapi életének minden részletéről. Adam felemelte a kávéscsészét, és belekortyolt. Ezt biztosan Celine készítette. Pontosan olyan volt, ahogy szerette. Mégis dühös volt. Tegnap este felpofozta, és ezt a haragot nem lehetett könnyen lecsillapítani. Egy csésze kávé nem fogja megoldani ezt. Adam megkérdezte: "Celine rájött a hibájára?" Sofia furcsa arckifejezéssel nézett rá. "...Alvarezné elment." Adam megdermedt, szemei hirtelen Sofia szemébe villantak. Éppen ekkor vett ki valamit. "A bőröndjével ment el, Alvarez úr. Megkért, hogy ezt adja át önnek, mielőtt elment." Ahogy Adam átvette a papírt és kinyitotta, a "Válókereset" szavak ugrottak ki rá. Adam szótlan maradt. Azt hitte, békülni próbál. Sofia habozott. "Alvarezné azt mondta, hogy fejezze be a kávét, és írja alá a papírokat, amilyen gyorsan csak lehet." Adam a kávéscsészére meredt. "Dobd ki! Az egészet!" Sofia azt hitte, hogy korábban élvezte a kávét. Miért nem tetszett neki többé? Azonban nem merte hangot adni a gondolatainak. Gyorsan felkapta a kávét, és elhagyta a szobát. Adam arca elsötétült. Átfutotta a válókeresetet, és rájött, hogy Celine beleegyezett, hogy semmivel sem távozik – se tartásdíjjal, se vagyonnal. Keservesen gúnyolódott. Bizonyára volt némi pofája. Egyetlen fillért sem akart tőle. Miből várhatja el egy ilyen vidéki lány, hogy éljen pénz nélkül? Emlékezett, hogy három évvel ezelőtt mindent megtett azért, hogy a felesége legyen. Nem minden a pénzről szólt? Aztán a tekintete a válás okára esett, amelyet Celine írt le szép kézírással. "A férj egészségi állapota nem teszi lehetővé, hogy eleget tegyen a házastársi kötelezettségeinek." Adam szótlan maradt. Arca dühvel öntötte el. Ez az átkozott nő! Megragadta a telefonját, és azonnal tárcsázta Celine számát. A telefon néhányat csengett, mielőtt a tiszta, nyugodt hangja megszólalt. "Halló?"