La sera, Stella, che si trovava all'estero, mandò un messaggio a Melanie, per sapere come stava. Stanley era vicino a Melanie. Così sentì il messaggio vocale di Stella. Stella mandò anche a Melanie alcune foto di sé al lavoro. La madre e la figlia si scambiarono messaggi vocali per un po'. "Mel, come stai? Hai seguito Cathy?" chiese Stella. Melanie rispose: "Certo, mammina. Sono una brava bambina.