Il ristorante di Douglas si trovava in una nuova zona di riqualificazione di Aurous Hill. Era piuttosto distante dalla città e scarsamente popolata. Charlie provò una strana sensazione, chiedendosi perché Douglas avesse scelto di aprire un ristorante proprio lì. Claire gli spiegò che diverse grandi aziende manifatturiere avrebbero insediato le loro sedi e fabbriche nella zona di riqualificazione,