Niedługo potem Richard i Harley wrócili, a Richard przebrał się w swobodny, wygodny strój. Po raz pierwszy Sophia widziała go ubranego tak nieformalnie i była szczerze zaskoczona. Miał na sobie prostą koszulę, stylową kurtkę i parę eleganckich butów sportowych. Jego strój wywołał w Sophii dziwne, znajome uczucie, którego nie potrafiła umiejscowić. – Panie Sterling, czy myśmy się już kiedyś spotkal