Lily o mituise pe vecina lui Charlotte să o păcălească pe Charlotte să iasă la o întâlnire cu Victor sub pretextul de a o prezenta unui bărbat de calibru înalt. Plănuise să mituiască un chelner să drogheze mâncărurile lui Charlotte și Victor. Cei doi s-ar îndrăgosti din nou unul de celălalt, s-ar cupla și ar face ceea ce nu făcuseră când erau la facultate. Atâta timp cât s-ar cupla, totul ar fi uș