POV-ul Serenei Calvin se oferă să mă ducă acasă. Pe drum, i-am povestit totul – cum au decurs lucrurile cu Elena și Bill și de ce Bill a ajuns să-l lovească pe Max. Strânsoarea lui Calvin pe volan se intensifică, încheieturile lui devenind albe în timp ce absoarbe ceea ce tocmai i-am spus. „Nu pot să cred că Elena ar face așa ceva”, murmură el. „Știu”, spun. „Nu m-a plăcut niciodată, dar nu m-a