Între timp, într-un apartament privat de la Spitalul Warlington, familia Thompson se instalase deja. Erick Thompson era conectat la un monitor cardiac, odihnindu-se în pat, în timp ce soția sa, Clara, nota instrucțiunile asistentei. "Doctorul Hale vi-i va prezenta mâine pe medicii curanți. Doctorul Hale și-a terminat ziua de lucru. Numele meu este Mitch și voi fi asistentul șef. Puteți apela unu o