Jane se uită la cecul de pe masă, dar nu se mișcă. Brendan rânji rece. „Ce s-a întâmplat? Nu vrei să o faci?” „Las-o în pace, domnule Hoffman. Până la urmă, ea este perla cea mai mândră a orașului S, nu-i așa?” Ceilalți oameni care veniseră aici cu Brendan încercară să-l sfătuiască, dar sfatul lor era clar nesincer. Sunau mai degrabă a batjocuri. „Mândră?” Brendan râse, aprinse o țigară și trăg