Evelyn oftă când intră în casă și constată că Samantha se culcase deja. Dorind să caute alinare la fiica ei după evenimentele serii, Evelyn intră în camera Samanthei și se așeză pe marginea patului, privind-o cum dormea. Deși o privea pe Samantha, nu se putea gândi decât la expresia de pe chipul lui Derek mai devreme, când spusese că nu suportă să o vadă tratată în felul ăsta. Se încruntă la gându