Atât Emma, cât și Christine o privesc șocate și furioase. Probabil pentru că nimeni nu îndrăznise vreodată să le vorbească așa. Emma avea pumnul strâns. Valuri de furie emanau de la ea. "Ajunge, Letty... Nu o să tolerez să-i vorbești așa Emmei, e sora mea. Dacă nu o poți respecta, atunci pleacă," îi răcnește Travis. Letty doar se uită la Emma, apoi o ia peste picior și se întoarce spre Travis. "