În noaptea aceea, două evenimente au zguduit cercurile înaltei societăți din Jayrodale. În primul rând, Dylan, baronul crimei din South City, se clătinase pentru prima dată de când își consolidase imperiul. În al doilea rând, Harvey se întorsese din străinătate, hotărât să preia frâiele familiei Weller. Familia Weller se număra printre cele trei familii de elită din Jayrodale, situându-se cu mult