Își dă părul pe spate și pune două cutii cu tort pe masă. "Era planificată o singură cutie, dar din moment ce tu ai făcut comanda, adăugarea alteia nu va fi o mare problemă", spune ea, clipind jucăuș spre Derek, și-l văd cum se foieste pe scaun. Fiecare ochi din cameră zăbovește asupra ei. "Bună ziua tuturor! Sunt Chérie, cofetar aici în Atlanta. Vă deranjează dacă mă alătur petrecerii?" întreabă