Kent, yemek masasının dört kişi için kurulduğu yemek odasına fırtına gibi dalar. Masanın başındaki sandalyesine sertçe oturur, yanlarındaki masa düzenlemelerine elini sallar. "Bunları kaldırın," der garsonlara, kelimeleri öfkeyle ısırarak. "Daniel ve Fay'in tabaklarını Fay'in odasına gönderin, akşam yemeklerini orada yiyecekler." Garsonlar birbirlerine endişeyle bakarlar ama sessizce söyleneni y