Kent, kendisi ve kaptanlarını toplantıya götüren üç arabadan ikincisinden iniyor. Bugün gücünü göstermeye gelmiş, abartılı güvenlik gücü Alden'a kasıtlı bir mesaj niteliğinde. Kent artık itilip kakılmaktan bıktı ve gerekirse üstün güçlerini toplayarak bunu durduracak. Kent, birkaç kısa adımı tırmanarak striptiz kulübüne girerken, buraya son geldiği zamanı hatırlıyor. Fay'i Şampanya Odası'na kadar