في اليوم التالي، نامت ناتالي بعمق طوال الليل حتى حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر، عندما استيقظت أخيرًا. في الوقت نفسه، تردد طرق لطيف على الباب، وكان جيم يقف خارج الباب بشعور من القلق، يطرق الباب بخفة. كان تريفون لا يزال يحضر اجتماعًا وكان من المتوقع أن يعود في غضون نصف ساعة. الليلة، كان من المقرر إقامة حفل عشاء في مقر إقامة ويلسون القديم، وكان السيد ويلسون قد طلب من جيم المجيء إلى أدير مانور وإحضار