ظل تريفون يدخن بإحباط وهو يراقب تساقط رقاقات الثلج من السماء وهبوطها على قمم الأشجار أمام الفناء. شعر بأن صدره مكتوم. مهما دخن، لم يتمكن من التخلص من هذا الشعور. فتحت راشيل باب غرفة المعيشة ودخلت. عندما رأت ابنها يدخن، لم تستطع منع نفسها من العبوس. كانت الشركة مغلقة لبضعة أيام بسبب العطلات، لذلك كان تريفون في المنزل. أدركت أن إدمان ابنها للتدخين قد اشتد مؤخرًا. في كل مرة تراه، كان يدخن. "التدخين ا