سارت سيارة مايباخ السوداء على طريق مقر إقامة عائلة ويلسون. خيم صمت مطبق على السيارة. لم يبدُ على أي منهما السعادة، وخاصةً الرجل الجالس في المقعد الخلفي الذي لم ينبس ببنت شفة. كان وجهه عابساً وبارداً، والهواء في السيارة المغلقة بارداً بطبيعته. اتكأت ناتالي على الباب ونظرت بهدوء إلى المشهد المتراجع. جعلت البيئة الخانقة جيم يشعر بالجنون. من مظهرهما، بدا وكأنهما تشاجرا؟ إذن، هل تشاجرت ناتالي مع تريفون