جلس ثيو على الكرسي، ويمسك بيديه المتعبتين والمتجعدتين فنجان القهوة برفق وهو يحتسي رشفة. رفع نظره ببطء والتفت إلى حفيده تريفون، الذي كان جالساً عبر الطاولة. "لقد قضيتما معًا نصف شهر. ما هي أفكارك عن ناتالي الآن؟ هل هي فتاة ذات دهاء تعتقد ذلك؟" لقد خدم ثيو أيضًا في الجيش خلال شبابه، وكان بإمكانه أن يدرك بحدة التغيير في عيني حفيده. بدا أن مشاعر متضاربة تختمر بداخله الآن. تمنى ثيو أن ينصح تريفون، لذلك