جوانا لاندور سحبت شيري إلى مقهى "عشاق". قالت جوانا بقلق عندما رأت ابنتها تتباطأ: "أسرعي وادخلي. توقفي عن التلكؤ!" أرسلت شيري بسرعة رسالة نصية إلى ناتالي بينما كانت جوانا تبحث عن الغرفة الخاصة المحجوزة في المقهى. "لا تقلقي بشأن نموذج طلبك الخارجي يا ناتالي. أسرعي وأنقذيني. إذا تأخرتِ، ستقدم والدتي طلبًا لي لمغادرة المنزل." عندما وصلوا إلى الغرفة الخاصة المحجوزة في الطابق الثاني وفتحوا الباب، صُدمت