*سيفي* "حسنًا، يبدو أنك قضيت صباحًا مثيرًا"، قلت. دخل إيفان المطبخ، وقد رفع حاجبًا، ونظراته الحادة تحرق روحي كالمعتاد. تمتمت بصوت خفيض: "أرى أن تجربتك مع الموت لم تساعدك على تطوير حس الفكاهة". اختنق فيكتور وأندريه بضحكاتهما، لأنهما سمعاني. كسر ميشا التوتر في الغرفة بسؤال إيفان عما حدث. بدأ في الرد بالروسية، لكن ميشا أوقفه. "لا. بالإنجليزية"، قال مشيرًا نحوي. رفع إيفان حاجبه مرة أخرى ونظر إليّ، لكن