اندفع المديرون خارج الغرفة بأسرع ما يمكن، متشوقين للتخلص من غضب شون. بقي آندي جالساً، ينظر بعصبية بين شون وكاثرين. "نعم، سيد بلير؟" سأل آندي. قال شون: "لقد وضعتك مسؤولاً لسبب ما. اعتقدت أنني أوضحت أنني أريدك أن تقلب هذه الشركة رأساً على عقب. إذا لم تكن على مستوى المهمة، يمكنني الاتصال بـ بيل بدلاً من ذلك." قال آندي: "لا يا سيدي، هذا ليس ضرورياً." قال شون: "آمل ذلك. لن أعطيك فرصة ثالثة." قال آندي ب