في الليل، أخذت ميلاني لعبتها، البطة الصفراء الصغيرة، ودونات، وطرقت باب ستانلي. "ميل، أتريدين مشاركة الغرفة مع أبي الليلة، أليس كذلك؟" لم يمض سوى بضعة أيام منذ أن طلبت منه مشاركة غرفته في المرة الأخيرة. أومأت ميلاني برأسها. وقفت أمام الباب ببيجامة لطيفة. لم تجرؤ على دخول الغرفة دون إذن ستانلي. لأن ستانلي أخبرها أنه من غير اللائق دخول غرف الآخرين دون إذنهم. تأثر ستانلي بمظهرها اللطيف وأومأ لها برأسه