في مركز غرينفيلد لجراحة تغيير الجنس في مدينة فيرمونت، داخل غرفة العمليات في الطابق الرابع، كانت الدكتورة ياسمين جنسن، مرتدية معطفًا أبيض، تمسك بلوحة في يدها وهي تتأكد من المعلومات الأساسية للمريض مع ممرضة تدعى بيانكا هارفي. سألت ياسمين: "الاسم؟" أجابت بيانكا: "كاميرون والاس". "الجنس؟" "أنثى". "العمر؟" "ثمانية عشر". "الإجراء؟" "جراحة تأكيد الجنس. من أنثى إلى ذكر. اليوم هي المرحلة الأولى - إزالة الثدي". بعد التأكد من التفاصيل، أومأت ياسمين برأسها وأمرت بيانكا: "اخلعي الجزء العلوي من ملابسها". ثم التفتت نحو طبيب التخدير. "ابدأ التخدير". استلقت كاميرون بصمت على طاولة العمليات البيضاء، وعيناها مغمضتان، مرتدية ثوب المستشفى الأزرق والأبيض. حتى مع الشعر القصير، كانت ملامحها تحمل جمالًا أثيريًا يتحدى الجنس. كانت بشرتها ناعمة وخالية من العيوب، ورموشها طويلة ومنحنية بلطف، وأنفها دقيق ومهذب، وبريق ماسي يضيء على أذنها اليمنى. للوهلة الأولى، بدت تمامًا كصبي - صبي وسيم ورائع بشكل مستحيل. لكن هذه لم تكن الحقيقة. كانت فتاة، بكل ما تحمله الكلمة من معنى، فتاة عاشت متنكرة في زي صبي منذ لحظة ولادتها. الضوضاء المحيطة بكاميرون جعلتها تعبس قليلًا. في اللحظة التي شعرت فيها بيد تلمس ياقته، انطلقت ردود أفعالها، وارتفعت ذراعها، وأمسكت بالمعصم بقوة. صرخت بيانكا فجأة في ألم: "آي! ماذا تفعلين بحق الجحيم؟ اتركيني". فتحت كاميرون عينيها وجلست منتصبة، ونظرتها الحادة تجتاح الغرفة بوضوح مذهل. تساءلت: "أين أنا؟ هل هذا هو مركز جراحة تغيير الجنس من ذلك الوقت؟ لقد عدت. لقد عدت بالفعل. نظام التنقل بين العوالم أرسلني إلى هنا حقًا". لقد أمضت أكثر من ألف عام في عوالم التنقل، وتحملت صعوبات لا حصر لها وأكملت مهمة تلو الأخرى عبر عوالم مختلفة. والآن، بعد أن وصلت جميع مهاراتها إلى الحد الأقصى، عادت أخيرًا إلى الحياة التي ماتت فيها. هي، كاميرون والاس، عادت. ابتسمت بخفة وهي تضيق عينيها بارتياح، وأخيرًا تركت بيانكا، التي كانت تتألم في ألم. صاحت ياسمين: "ماذا حدث؟ ألم أخبرك أن تعطيها مهدئًا مسبقًا؟" بدت بيانكا مظلومة. "دكتورة جنسن، لقد فعلنا ذلك. لا أعرف ما الذي حدث خطأ". عند سماع ذلك، تحول وجه كاميرون، الجميل بطريقة تتجاهل الخطوط بين الجنسين، إلى وجه بارد في لحظة. في حياتها السابقة، تم جرها إلى غرفة العمليات هذه رغماً عنها. لقد حقنوها بمهدئ مسبقًا فقط لمنعها من المقاومة. الجزء الأكثر سخافة هو أن اليوم كان عيد ميلادها. وفي هذا اليوم بالذات، قدم والداها، مارتن وهايدي والاس، لها "هدية" العمر - إجبارها على إكمال التحول من التظاهر بأنه صبي إلى أن تصبح جسديًا كذلك. في هذا المستشفى بالذات، بهذا الحقن، أصبحت عاجزة في ذلك الوقت، وغير قادرة على المقاومة أثناء قيامهم بإجراء أول ثلاث عمليات جراحية في إجراء من أنثى إلى ذكر - إزالة صدرها. بحلول الوقت الذي ماتت فيه، كان جزء من جسدها، جزء ينتمي إليها بحق، قد اختفى بالفعل. عندما تدفقت شظايا من حياتها الماضية، انطلق برد قارس من كيان كاميرون بأكمله. كان أوائل الربيع، وعلى الرغم من تشغيل تدفئة الغرفة، كان الجميع يشعرون بالانخفاض المفاجئ في درجة الحرارة. "ماذا تفعلون واقفين؟ اثبتوها وأعطوها حقنة أخرى. وارفعوا الحرارة هنا"، أمرت ياسمين وهي تفرك ذراعيها. تحركت الممرضات لتقييد كاميرون، لكنها لم تعد المريضة الضعيفة والوديعة التي كانت عليها من قبل. تذمرت إحدى الممرضات: "يا إلهي. ألم تكن هذه الفتاة هادئة ولطيفة عندما وصلت إلى هنا؟ لماذا أصبحت شرسة للغاية؟" لم تتمكن أي من الممرضات الأربع من الإمساك بها - ركلت كاميرون كل واحدة منهن بدقة وحشية، وأرسلت الأجساد تتناثر وتصطدم بالمعدات الجراحية. اندلعت الفوضى في الغرفة. انتزعت ياسمين المحقنة مباشرة من يد بيانكا بموجة حادة. "يا مجموعة الخاسرين عديمي الفائدة. سأفعل ذلك بنفسي". جلست كاميرون منتصبة على السرير، وهي تحدق ببرود في ياسمين وهي تقترب، وارتفع جانب فمها ببطء إلى ابتسامة مرعبة.