حدّق كاميرون في برادلي بصدمة، وهي تفكر: "هل فهمت الأمر بشكل خاطئ؟ هل يقول أنه سيطلب من عائلته الضغط على المدرسة... من أجلي؟" "لكننا لم نعرف بعضنا البعض سوى منذ أكثر من عشرة أيام. على الرغم من أننا نتشارك غرفة، فنحن بالكاد مجرد معارف. لماذا يفعل ذلك من أجلي؟" قال إيليا: "براد محق. عائلة تشابمان بارزة ومؤثرة بالفعل في فيرمونت، لكنها لا تملك سلطة مطلقة. إنهم ليسوا أقوياء بما يكفي للسيطرة على كل شيء."