استعارت كاميرون بضعة كتب من المكتبة. وفي طريق عودتها إلى الفصل، توقفت عند متجر صغير لشراء بعض الماء، لتكتشف أن بطاقتها البنكية قد جُمّدت. ابتسمت بخبث واستبدلت بطاقتها بطريقة دفع أخرى. كانت كاميرون تتوقع هذا بالفعل. كانت تعلم أنه بمجرد قطع علاقتها مع عائلة والاس، فإن أول ما سيفعلونه هو ضربها حيث يؤلمها - في محفظتها. "يعتقدون أن تجميد بطاقتي سيجعلني أتراجع؟ إنهم ساذجون للغاية. لدي بطاقة جديدة عليها